SHOWCASE // Gene en 2 temps

Un tricot classique et intemporel possède un usage illimité dans une garde-robe. Il peut être porté de jour comme de soir, dans un environnement chic ou plus décontracté sans jamais se fatiguer. Le cardigan long, comme notre cher Gene, en est un très bon exemple, et un modèle que ça va de soi revisite sans cesse. Il a une élégance naturelle qui avantage toutes les silhouettes de femmes. Sa seule limite est celle de votre imagination!

A classic and timeless knit has limitless use in one’s wardrobe. It can be worn day and night, in a chic or more casual environment, without tiring.  The long cardigan, such as the beloved Gene, in super160 merino wool, is a great example and a model ça va de soi continually revisits. Gene has a natural elegance that compliments all silhouettes. The only limit is one’s imagination!

 

Urban Casual

Gene : Le long cardigan à détail point de croix

Gene : Le long cardigan à détail point de croix

Cara : Le pantalon relax en tricot / Relaxed knit pants

Cara : Le pantalon relax en tricot / Relaxed knit pants

Mea : Le châle en mérinos tissé / Fine woven shawl

Mea : Le châle en mérinos tissé / Fine woven shawl

Porté de manière sensuelle directement sur la peau avec un pantalon décontracté et un foulard, il vous suivra toute la journée que ce soit dans un brunch entre amis ou dans un meeting créatif. Portez le avec votre paire de bottines à talon favorite afin d'équilibrer votre silhouette et faire tourner les têtes.

Worn sensually next to the skin with casual trousers and a scarf, the outfit will transport you throughout the day, whether brunching with friends or hosting a creative meeting. Add your favourite pair of heeled boots to accentuate your figure and turn heads.  

 

Evening Chic

Gene : Long cross stitch detail cardigan

Gene : Long cross stitch detail cardigan

Sultana : Robe sans manche détail pointelle / Sleeveless pointelle detail dress

Sultana : Robe sans manche détail pointelle / Sleeveless pointelle detail dress

 Sur une robe, il complète votre look pour un 5 à 7 ou un rendez-vous galant. On devine votre silhouette en dessous, tout en laissant place à l'imagination. Et, si l'occasion se présente, retirez-le et dévoiler votre robe. Le pouvoir de suggestion ne laisse personne indifférent.

Worn over a dress, your look is complete for an evening meeting or date night, highlighting your figure while also leaving room for the imagination. If the opportunity arises, take the chance to remove and reveal the dress. The power of suggestion encourages a lasting impression.